Android. To sign a document in Android, first download the Fill & Sign application. Then, open the PDF document in Fill & Sign application. Tap the Sign icon in the bottom toolbar 192 Create Signature (if you have already added signatures or initials, they are displayed as options to choose from).